Constelación de de las Pléyades

En un oscuro texto del Libro de Job (38,31-32) pone en boca de Yahvé: 

¿Puedes tu anudar los lazos de Khima o desatar las cuerdas de Kesil?

¿Hacer salir en su tiempo a Mazzaroth?”. 

En este texto se hace referencia al poder de Yahvé en el movimiento de los astros y en la traducción griega se interpreta a Kesil con Orión y a Khima con las Pléyades. Quizás los lazos o cadenas se refieran a las necesarias para mantener tan unidas las estrellas de las Pléyades (o las cabritillas).

Por otra parte la referencia a Yahvé cómo el que hace aparecer precisamente estas estrellas en el cielo es también muy interesante. Ya que el orto helíaco, es decir la salida antes del sol, se produce  en el período de la germinación del grano, al menos en la época del destierro de los hebreos en Babilonia en que presumiblemente se escribió. 

Por lo que muchos de los pueblos del Oriente próximo, así como en la India, consideran a los guerreros hijos del sol, como  Kartikeya, héroes que destruyen los dragones de la sequía y que hacen renacer la vegetación.